1
00:00:00,001 --> 00:00:04,249
WILLIAM SHATNER:
Verdrehte Schnüre, die Geheimnisse verbergen

2
00:00:04,250 --> 00:00:06,167
zu einem alten Bergreich.

3
00:00:06,333 --> 00:00:09,708
Eine Suche mythischen Ausmaßes

4
00:00:09,875 --> 00:00:12,833
hineingeschnitzt
ein geheimnisvoller Runenstein.

5
00:00:13,000 --> 00:00:15,833
Und ein universeller Herrscher

6
00:00:16,042 --> 00:00:21,292
absichtlich versteckt
für alle Ewigkeit.

7
00:00:21,500 --> 00:00:24,330
Während des gesamten Kurses
der Menschheitsgeschichte, viele Königreiche

8
00:00:24,375 --> 00:00:26,958
sind floriert und expandiert
ihr Territorium,

9
00:00:27,125 --> 00:00:30,708
nur um eines Tages zusammenzubrechen
in den Sand der Zeit.

10
00:00:30,875 --> 00:00:32,458
Und mit ihrem Untergang,

11
00:00:32,583 --> 00:00:36,042
Geheimnisse bzgl
wie diese Kulturen lebten,

12
00:00:36,208 --> 00:00:39,417
kämpfte und herrschte
einfach verschwunden.

13
00:00:39,542 --> 00:00:44,000
Glücklicherweise gibt es verlockende Hinweise
zurückgelassen

14
00:00:44,208 --> 00:00:47,292
Bieten Historiker
und Archäologen

15
00:00:47,458 --> 00:00:50,417
die Gelegenheit
zusammensetzen

16
00:00:50,583 --> 00:00:53,542
was bleibt
der antiken Vergangenheit.

17
00:00:53,708 --> 00:00:57,667
Zum Beispiel, was kann
ein kompliziertes Goldartefakt

18
00:00:57,833 --> 00:01:02,000
aus einem Bergsee oder
eine hoch aufragende Megalithpyramide

19
00:01:02,208 --> 00:01:05,000
verraten über
die Leute, die sie gemacht haben?

20
00:01:05,208 --> 00:01:08,833
Nun, das ist es
Wir werden versuchen, es herauszufinden.

21
00:01:09,042 --> 00:01:11,167
? ?

22
00:01:25,875 --> 00:01:29,083
Gefährlich gehockt
auf einem Berggipfel

23
00:01:29,250 --> 00:01:31,417
fast 8.000 Fuß
über dem Meeresspiegel

24
00:01:31,583 --> 00:01:34,000
liegt eine antike Stadt
so sieht es aus

25
00:01:34,125 --> 00:01:36,167
es schwebt in den Wolken.

26
00:01:36,333 --> 00:01:41,375
Dieses wurde um 1450 n. Chr. erbaut
merkwürdiges Wunder der Technik

27
00:01:41,583 --> 00:01:45,875
steht als Krönung
Errungenschaft des Inka-Reiches

28
00:01:46,042 --> 00:01:49,333
und ist als Machu Picchu bekannt.

29
00:01:51,083 --> 00:01:53,749
Machu Picchu
ist ein technisches Wunderwerk.

30
00:01:53,750 --> 00:01:56,250
Zum einen,
Es ist eine ziemlich große Stadt,

31
00:01:56,417 --> 00:01:59,458
und es wurde gebaut
auf einer unglaublich hohen Höhe.

32
00:01:59,459 --> 00:02:02,291
Und es ist geformt
in die Berge.

33
00:02:02,292 --> 00:02:04,542
Es dauert ein bisschen
überhaupt dorthin zu gelangen.

34
00:02:04,543 --> 00:02:07,082
EDWIN BARNHART:
Sobald Sie eintreten, denken Sie:

35
00:02:07,083 --> 00:02:09,250
„Wie hat das jemand gemacht?

36
00:02:09,375 --> 00:02:13,042
baue das
auf steilen Klippen?“

37
00:02:13,208 --> 00:02:15,417
Es ist eine gefährliche Reise.

38
00:02:15,625 --> 00:02:18,667
Der Berghang
ist gerade auf und ab.

39
00:02:18,792 --> 00:02:22,250
Und so, nach dem Aufstieg
zu dieser riesigen Höhe,

40
00:02:22,417 --> 00:02:25,000
Das siehst du
die Gebäude selbst

41
00:02:25,167 --> 00:02:27,749
scheinen zu verschmelzen
in die Landschaft.

42
00:02:27,750 --> 00:02:31,917
Als Archäologe
wer auf Websites gearbeitet hat

43
00:02:32,083 --> 00:02:34,250
auf der ganzen Welt
und unglaublich gesehen

44
00:02:34,417 --> 00:02:36,000
Ingenieursleistungen,

45
00:02:36,125 --> 00:02:38,667
Machu Picchu
reißt irgendwie alles um.

46
00:02:40,000 --> 00:02:43,208
Wir reden massiv,
tonnenschwere Steine

47
00:02:43,375 --> 00:02:45,833
geformt und an seinen Platz gebracht,

48
00:02:45,958 --> 00:02:48,125
und sie passen perfekt zusammen.

49
00:02:48,292 --> 00:02:53,500
Und dieser Bergort,
irgendwie wurde verwandelt in

50
00:02:53,667 --> 00:02:58,333
eine dauerhafte Stadt
und überlebt 500 Jahre später

51
00:02:58,500 --> 00:03:01,708
in absolut einwandfreiem Zustand.

52
00:03:01,875 --> 00:03:05,667
SHATNER:
Vielleicht das größte Geheimnis von Machu Picchu

53
00:03:05,792 --> 00:03:09,083
Deshalb taten es die alten Inkas
Entscheide dich für den Bau

54
00:03:09,250 --> 00:03:11,542
eine weitläufige Stadt

55
00:03:11,708 --> 00:03:15,875
in solch einem unzugänglichen
Berglage?

56
00:03:16,042 --> 00:03:19,707
SABINE HYLAND:
Die Inkas hatten eine unglaublich anspruchsvolle Kultur.

57
00:03:19,708 --> 00:03:22,658
Wir wissen, dass im Inkareich
als ein Gebäude gebaut wurde,

58
00:03:22,708 --> 00:03:25,875
es musste stark gemacht werden
in der geistigen Welt

59
00:03:26,083 --> 00:03:28,417
sowie
in der physischen Welt.

60
00:03:29,750 --> 00:03:33,667
Während du durchgehst,
Sie können sehen, wie die Inka-Künstler

61
00:03:33,875 --> 00:03:36,885
spiegelte die Formen aller wider
Berge im Bau

62
00:03:36,958 --> 00:03:41,375
von Machu Picchu zu Ehren
der Berggötter um ihn herum.

63
00:03:41,542 --> 00:03:45,500
Andererseits sage ich es nur
das sagt uns nur ein wenig.

64
00:03:45,667 --> 00:03:47,917
Es gibt immer noch
eine Menge Geheimnisse

65
00:03:48,042 --> 00:03:49,792
darüber, wofür Machu Picchu war.

66
00:03:49,793 --> 00:03:53,791
SHATNER: Einige glauben, dass Machu
Picchus wahre Absicht könnte damit zusammenhängen

67
00:03:53,792 --> 00:03:56,750
zum großen Herrscher
der den Bau befahl,

68
00:03:56,875 --> 00:03:59,667
Kaiser Pachacuti.

69
00:03:59,875 --> 00:04:03,500
Machu Picchu wurde gebaut
vom Kaiser Pachacuti,

70
00:04:03,708 --> 00:04:06,208
Wer ist eigentlich bekannt als
der Gründer

71
00:04:06,375 --> 00:04:09,542
der Kaiserphase
des Inka-Staates.

72
00:04:09,708 --> 00:04:12,625
Eine Sache, an die man sich erinnern sollte, ist, dass
im Inkareich,

73
00:04:12,833 --> 00:04:14,958
Die Kaiser können...
galten als göttlich.

74
00:04:15,125 --> 00:04:16,685
Sie galten als Götter.

75
00:04:17,708 --> 00:04:21,333
Und als ein Kaiser starb,
sein Körper wurde mumifiziert,

76
00:04:21,542 --> 00:04:24,917
und es wurde behandelt
als wäre er noch am Leben

77
00:04:25,042 --> 00:04:27,583
damit ihre
Der Gottesdienst konnte weitergehen.

78
00:04:29,000 --> 00:04:31,500
Und so, nach Pachacutis Tod,

79
00:04:31,625 --> 00:04:35,083
seine Familie würde immer noch
Geh und benutze Machu Picchu,

80
00:04:35,250 --> 00:04:37,417
und das glauben wir
als sie das taten,

81
00:04:37,583 --> 00:04:41,333
Sie brachten den mumifizierten Körper
des Kaisers mit ihnen.

82
00:04:42,583 --> 00:04:45,667
SHATNER:
Hat Kaiser Pachacuti Machu Picchu gebaut?

83
00:04:45,792 --> 00:04:48,125
eine heilige Stätte sein
in den Bergen,

84
00:04:48,250 --> 00:04:51,167
wo seine Mama
könnte für alle Ewigkeit ruhen?

85
00:04:51,333 --> 00:04:53,458
Es scheint so
eine vernünftige Theorie,

86
00:04:53,625 --> 00:04:55,583
aber es gibt nur ein Problem.

87
00:04:55,750 --> 00:05:00,500
Pachacutis Überreste
wurden nie gefunden.

88
00:05:01,375 --> 00:05:04,000
In den letzten Jahren jedoch

89
00:05:04,208 --> 00:05:06,792
einige haben es vorgeschlagen
dass die Mumie des Kaisers

90
00:05:06,958 --> 00:05:12,250
kann in einem versteckt sein
Geheimkammer in Machu Picchu.

91
00:05:14,542 --> 00:05:19,333
Im Jahr 2010 ein französischer Ingenieur
mit dem Namen David Crespy

92
00:05:19,542 --> 00:05:25,375
war gerade dabei einige Messarbeiten durchzuführen
innerhalb der Stadt Machu Picchu.

93
00:05:26,417 --> 00:05:30,333
Und er bemerkte, was war
ganz klar eine Tür,

94
00:05:30,542 --> 00:05:32,542
durch Steine blockiert.
Und es ist eindeutig

95
00:05:32,708 --> 00:05:36,542
blockierte den Eingang
in eine Art Kammer.

96
00:05:37,917 --> 00:05:41,042
Er hat es sofort gemeldet
an die Behörden,

97
00:05:41,167 --> 00:05:44,375
und die Leute haben vorgeschlagen
dass das durchaus sein könnte

98
00:05:44,542 --> 00:05:47,000
der Eingang
in eine Art Grab.

99
00:05:47,208 --> 00:05:51,458
Wir könnten zuschauen
ein königliches Begräbnis.

100
00:05:51,625 --> 00:05:54,958
So ist es
das Grab von Pachacuti?

101
00:05:56,167 --> 00:05:57,833
HUGH NEWMAN:
Jetzt haben sie es getan

102
00:05:57,834 --> 00:06:00,791
mehr Tests und mehr Scans und
Sie fanden, was zu sein schien

103
00:06:00,792 --> 00:06:05,749
goldgefütterte Stufen
in diesen Bereich hinuntergehen.

104
00:06:05,750 --> 00:06:08,041
Sie wollten voranschreiten
und dies ausgraben,

105
00:06:08,042 --> 00:06:09,541
denn das wäre gewesen,

106
00:06:09,542 --> 00:06:11,666
ohne Zweifel,
die wichtigste Entdeckung

107
00:06:11,667 --> 00:06:13,582
jemals in Machu Picchu gefunden.

108
00:06:13,583 --> 00:06:16,333
Aber dann, anscheinend,
die peruanische Regierung

109
00:06:16,334 --> 00:06:17,749
habe es irgendwie blockiert

110
00:06:17,750 --> 00:06:19,708
und blieb stehen
der Verlauf davon.

111
00:06:19,917 --> 00:06:23,667
Weil sie besorgt waren, wenn
es wurde hineingegraben, es könnte einstürzen.

112
00:06:23,875 --> 00:06:27,417
SHATNER:
Sind Pachacutis mumifizierte Überreste und mit ihnen

113
00:06:27,583 --> 00:06:31,333
die Geheimnisse von Machu Picchu,
in dieser Kammer verborgen?

114
00:06:31,542 --> 00:06:35,000
Im Moment könnten die Antworten liegen
hinter einer Steinmauer versiegelt.

115
00:06:35,673 --> 00:06:38,874
Aber vielleicht geht es auch anders

116
00:06:38,875 --> 00:06:41,667
um die Rätsel zu lösen
von Machu Picchu.

117
00:06:41,833 --> 00:06:45,667
Obwohl der Inka nicht ging
hinter jeglichen schriftlichen Aufzeichnungen,

118
00:06:45,875 --> 00:06:50,500
Sie haben Informationen verschlüsselt
in seltsamen Threads

119
00:06:50,708 --> 00:06:53,333
die als Quipus bekannt sind.

120
00:06:53,458 --> 00:06:58,167
HYLAND: Quipus sind verdrehte Akkorde
die neu definieren, was Schreiben ist,

121
00:06:58,375 --> 00:07:00,958
weil einige von ihnen es sind
unglaublich komplex

122
00:07:01,125 --> 00:07:04,417
mit Hunderten von Anhängern,
Dutzende Farben,

123
00:07:04,583 --> 00:07:06,873
und sie haben Knoten
das repräsentierte Worte,

124
00:07:07,000 --> 00:07:10,708
und sie wurden gelesen
Silbe für Silbe.

125
00:07:10,875 --> 00:07:13,000
Wenn Sie in einem Imperium sind
wie die Inkas,

126
00:07:13,208 --> 00:07:16,667
wo die Leute viele, viele sprachen,
viele verschiedene Sprachen,

127
00:07:16,833 --> 00:07:20,542
wenn Sie ein Schreibsystem haben
oder ein Kommunikationssystem

128
00:07:20,708 --> 00:07:23,333
das ist nicht an die Sprache gebunden

129
00:07:23,500 --> 00:07:26,167
sondern verwendet Symbole, verwendet Ideen,

130
00:07:26,375 --> 00:07:28,605
dann Leute, die sprechen
verschiedene Sprachen

131
00:07:28,708 --> 00:07:31,625
können zusammenkommen
und diese Aufzeichnungen verstehen.

132
00:07:32,708 --> 00:07:34,667
Und was ist wirklich mysteriös

133
00:07:34,792 --> 00:07:37,667
ist, dass es welche gab
narrativer Quipus.

134
00:07:37,875 --> 00:07:40,250
Und angeblich
diese narrativen Quipus

135
00:07:40,417 --> 00:07:43,417
hatte Biografien.
Sie hatten Gedichte.

136
00:07:43,542 --> 00:07:46,125
Sie hatten Geschichten.
Sie dienten als Briefe.

137
00:07:46,250 --> 00:07:47,870
Die Inkas hätten Quipus verwendet

138
00:07:47,917 --> 00:07:50,027
während des Baus
von Machu Picchu.

139
00:07:50,208 --> 00:07:52,125
Wenn wir sie entschlüsseln könnten,

140
00:07:52,250 --> 00:07:55,875
quipus könnte uns Einblicke geben
in diesen ganzen Prozess.

141
00:07:56,042 --> 00:07:59,500
Das könnte das wirklich freischalten
Geheimnisse der Inkas für uns.

142
00:07:59,501 --> 00:08:03,707
SHATNER: Will übersetzen
diese komplizierten Seilknoten offenbaren

143
00:08:03,708 --> 00:08:07,542
warum die Inka den Berg gebaut haben
Königreich Machu Picchu?

144
00:08:07,543 --> 00:08:11,082
Es ist eine faszinierende Möglichkeit,
und einer, der erleuchtet

145
00:08:11,083 --> 00:08:15,875
wie wichtig es ist
entschlüsseln Sie die Relikte der Vergangenheit.

146
00:08:16,083 --> 00:08:19,708
Wie im Fall von a
fein gearbeitete Miniatur

147
00:08:19,875 --> 00:08:23,083
versteckt gefunden
im Dschungel Kolumbiens.

148
00:08:23,250 --> 00:08:26,375
Es ist ein Kunstwerk
Viele glauben, dass es die Geschichte erzählt

149
00:08:26,542 --> 00:08:30,500
einer alten Kultur
mit so großen Reichtümern

150
00:08:30,667 --> 00:08:33,125
Sie bauten eine Stadt
komplett aus Gold gefertigt.

151
00:08:33,583 --> 00:08:35,167
Sein Name?

152
00:08:35,375 --> 00:08:36,708
El Dorado.

153
00:08:46,375 --> 00:08:50,792
SHATNER:
Spanische Konquistadoren, angeführt von Francisco Pizarro,

154
00:08:50,958 --> 00:08:54,542
Erobere die Inka
Kaiser Atahualpa,

155
00:08:54,708 --> 00:08:57,875
und 5.000 seiner Männer töten
im Laufe von nur einer Stunde.

156
00:08:59,875 --> 00:09:03,708
Pizarro ist auf der Suche
um beide die Neue Welt zu erobern

157
00:09:03,917 --> 00:09:06,833
und so viel Gold plündern
wie er finden kann.

158
00:09:07,000 --> 00:09:10,292
Pizarro fängt an, diese zu nehmen
Gold und Reichtum

159
00:09:10,458 --> 00:09:12,083
aus den Königreichen der Anden.

160
00:09:12,084 --> 00:09:14,916
Und das fängt wirklich an
ein Präzedenzfall für Konquistadoren

161
00:09:14,917 --> 00:09:17,958
versuchen, Reichtümer zu erlangen
und sie nach Europa zurückschicken.

162
00:09:18,083 --> 00:09:21,250
Diese Suche nach Gold
ist es, was sie antreibt.

163
00:09:21,251 --> 00:09:25,166
BELLINGER:
Aus europäischer Sicht einmal

164
00:09:25,167 --> 00:09:28,667
der Hauch von Gold oben in den Hügeln
von Südamerika,

165
00:09:28,875 --> 00:09:32,000
es war ein absoluter Wahnsinn.

166
00:09:33,000 --> 00:09:35,083
Die Ureinwohner
überall um sie herum

167
00:09:35,292 --> 00:09:38,042
waren buchstäblich in Gold gehüllt,

168
00:09:38,208 --> 00:09:42,750
solche wie die Europäer
nie wieder zu Hause sehen würde.

169
00:09:42,751 --> 00:09:48,207
SHATNER: Als die spanischen Konquistadoren
traf auf indigene Völker

170
00:09:48,208 --> 00:09:49,792
in ganz Südamerika,

171
00:09:50,000 --> 00:09:55,167
Sie hörten Geschichten von einer riesigen
Stadt ganz aus Gold.

172
00:09:57,000 --> 00:10:01,167
Tatsächlich kamen die Spanier
mit einem Namen für die goldene Stadt.

173
00:10:01,375 --> 00:10:04,917
Sie nannten es El Dorado.

174
00:10:05,083 --> 00:10:09,542
Der Name El Dorado kommt daher
die Worte „das Goldene“.

175
00:10:09,708 --> 00:10:13,000
Das ist im wahrsten Sinne des Wortes
was es bedeutet.

176
00:10:13,208 --> 00:10:16,000
Die Spanier zogen durch
Regenwälder

177
00:10:16,208 --> 00:10:19,375
und über geschwollene Flüsse
und auf eisige Berge

178
00:10:19,542 --> 00:10:24,167
auf der Suche nach dem, was sie vermuteten
musste eine verborgene Stadt aus Gold sein,

179
00:10:24,292 --> 00:10:28,792
ein Ort unermesslichen Reichtums
nur darauf warten, geplündert zu werden.

180
00:10:30,125 --> 00:10:32,655
Es gab Ähnlichkeiten
zu all diesen Geschichten,

181
00:10:32,667 --> 00:10:35,333
und das blieb
die Spanier denken,

182
00:10:35,542 --> 00:10:39,125
„Na ja, vielleicht ist ja was
dazu. Vielleicht ist es kein Mythos.

183
00:10:39,292 --> 00:10:43,500
Und weil sie es nicht wissen
genau dort, wo es ist

184
00:10:43,708 --> 00:10:47,625
es fängt an, darüber nachzudenken
als verlorene Stadt.

185
00:10:47,626 --> 00:10:50,082
SHATNER:
Der spanische Glaube, dass El Dorado

186
00:10:50,083 --> 00:10:53,833
war eine echte verlorene Stadt aus Gold
wurde verstärkt

187
00:10:54,000 --> 00:10:57,500
als sie in Kontakt kamen
mit einer mysteriösen Zivilisation

188
00:10:57,667 --> 00:11:01,208
bekannt als das Volk der Muisca.

189
00:11:01,375 --> 00:11:04,917
Die Muisca waren die Ureinwohner
Leute, die besetzt haben

190
00:11:05,125 --> 00:11:07,708
dieses besondere
Hochlandgebiet der Anden,

191
00:11:07,917 --> 00:11:10,250
das ist heute Kolumbien.

192
00:11:10,251 --> 00:11:13,124
Und sie besetzten dieses Gebiet
seit etwa tausend Jahren,

193
00:11:13,125 --> 00:11:16,667
beginnend im Jahr 600 n. Chr.
Und tatsächlich,

194
00:11:16,792 --> 00:11:18,667
sie waren so raffiniert

195
00:11:18,668 --> 00:11:21,124
dass sie wirklich
nehmen ihren Platz daneben ein

196
00:11:21,125 --> 00:11:24,250
bekanntere Imperien
in der Region, wie zum Beispiel die Inka.

197
00:11:25,333 --> 00:11:28,458
ABGABE:
Die Muisca waren unglaubliche Goldschmiede.

198
00:11:28,667 --> 00:11:31,875
Sie waren wirklich kompetent
Handwerker bei Goldschmiedearbeiten

199
00:11:32,042 --> 00:11:35,792
fein gearbeitet,
dünn gemahlenes Gold.

200
00:11:35,958 --> 00:11:38,833
Sie machten Tiere,
sie machten Gold

201
00:11:39,000 --> 00:11:43,000
das waren Darstellungen
ihrer Gottheiten.

202
00:11:43,208 --> 00:11:47,125
SHATNER:
Spanische Konquistadoren auf der Suche nach El Dorado

203
00:11:47,292 --> 00:11:50,875
kam zu dem Glauben
Es wurde von der Muisca erbaut

204
00:11:51,083 --> 00:11:54,333
wegen eines merkwürdigen Rituals
sie sollen angeblich aufgetreten sein

205
00:11:54,500 --> 00:11:55,917
hoch in den Bergen

206
00:11:56,042 --> 00:11:59,917
an einem Gewässer
bekannt als Guatavita-See.

207
00:12:01,500 --> 00:12:03,875
Wenn die Muisca
einen neuen Anführer initiiert,

208
00:12:04,000 --> 00:12:05,833
es gab
eine ganz besondere Zeremonie

209
00:12:06,000 --> 00:12:09,750
dass sie durchgeführt haben
am Guatavita-See.

210
00:12:10,958 --> 00:12:14,708
Der Anführer würde
seinen Körper mit Goldstaub bedecken.

211
00:12:15,958 --> 00:12:19,708
Er würde in ein Floß klettern
umgeben von Priestern.

212
00:12:19,875 --> 00:12:23,000
Zu seinen Füßen
war ein Haufen Opfergaben,

213
00:12:23,167 --> 00:12:25,750
Gold und Juwelen.

214
00:12:25,917 --> 00:12:28,667
Sobald sie hinausgepaddelt waren
bis zur Mitte des Sees,

215
00:12:28,875 --> 00:12:31,583
er würde sein Opfer darbringen
zum Gott.

216
00:12:31,750 --> 00:12:35,333
Und dazu gehörte auch das Ablegen
alle Wertsachen

217
00:12:35,500 --> 00:12:37,875
vom Floß ins Wasser,

218
00:12:38,042 --> 00:12:40,958
und dann in sich selbst eintauchen,
damit der Goldstaub

219
00:12:41,083 --> 00:12:44,333
würde von seinem Körper gewaschen werden.

220
00:12:44,334 --> 00:12:47,582
LEVY: Als die Konquistadoren
Beginnen Sie, von diesen Ritualen zu hören

221
00:12:47,583 --> 00:12:50,083
bei denen es um Gold geht
und ein goldener Mann,

222
00:12:50,208 --> 00:12:55,333
Das lag auf der Hand
dieser Ort, El Dorado,

223
00:12:55,500 --> 00:12:57,958
eine verlorene Stadt, wird sein
irgendwo da draußen.

224
00:12:59,333 --> 00:13:01,923
SHATNER:
Die Spanier hörten Gerüchte, dass die Muisca

225
00:13:02,000 --> 00:13:05,375
hatte dies golden ausgeführt
Zeremonie am Guatavita-See

226
00:13:05,542 --> 00:13:07,167
seit tausend Jahren,

227
00:13:07,375 --> 00:13:09,875
seit anfang
ihrer Zivilisation.

228
00:13:11,125 --> 00:13:13,833
Die Konquistadoren
glaubte, dass El Dorado

229
00:13:14,042 --> 00:13:17,750
muss eine alte, verborgene Stadt sein
wo Jahrhunderte zuvor

230
00:13:17,958 --> 00:13:21,042
die Vorfahren der Muisca
hatte einen Vorrat angelegt

231
00:13:21,208 --> 00:13:26,125
Unmengen an Gold
zur Verwendung im heiligen Ritual.

232
00:13:26,292 --> 00:13:30,208
ABGABE:
Während Konquistadoren immer wieder versuchten, El Dorado zu finden,

233
00:13:30,375 --> 00:13:32,542
Sie fanden viel Gold,

234
00:13:32,708 --> 00:13:34,750
Sie fanden Goldarbeiten
hergestellt von der Muisca

235
00:13:34,875 --> 00:13:37,708
das war wirklich, wirklich
ausführlich,

236
00:13:37,875 --> 00:13:40,958
und sie bekamen immer wieder
gerade genug

237
00:13:41,125 --> 00:13:44,375
um sie irgendwie zu verführen
wissen oder glauben

238
00:13:44,376 --> 00:13:45,791
dass es noch mehr geben würde,

239
00:13:45,792 --> 00:13:48,833
aber sie haben es nie ganz gefunden

240
00:13:49,042 --> 00:13:51,792
das El Dorado
das sie gesucht hatten.

241
00:13:53,250 --> 00:13:56,860
SHATNER: Obwohl die Spanier versagt haben
auf ihrer Suche nach El Dorado,

242
00:13:56,917 --> 00:14:00,292
seit Jahrhunderten Schatzsucher
aus der ganzen Welt

243
00:14:00,458 --> 00:14:03,417
reiste nach Südamerika
Auf der Suche nach der verlorenen Stadt.

244
00:14:05,708 --> 00:14:08,583
Und dann, im Jahr 1912,

245
00:14:08,792 --> 00:14:10,958
Es wurde eine unglaubliche Entdeckung gemacht

246
00:14:11,083 --> 00:14:14,500
am Grund des Guatavita-Sees.

247
00:14:15,542 --> 00:14:19,750
LEVY: Hartley Knowles, ein Brite
Ingenieur, kam an den Guatavita-See

248
00:14:19,917 --> 00:14:22,625
und mit einem Bergbauunternehmen
konnte

249
00:14:22,792 --> 00:14:27,125
den See vollständig entwässern
nach unten.

250
00:14:28,250 --> 00:14:33,083
Gerüchten zufolge hat er Gold gefunden
etwa 20.000 US-Dollar wert sein,

251
00:14:33,250 --> 00:14:35,667
aber was passiert ist, war
Als der See unterging,

252
00:14:35,833 --> 00:14:38,792
all der Schlamm und Schlamm
ganz unten

253
00:14:38,958 --> 00:14:42,042
in der Sonne ausgehärtet
bis es wie Beton war,

254
00:14:42,208 --> 00:14:45,792
und sie konnten es nicht bekommen
noch mehr Gold aus dem Boden.

255
00:14:45,793 --> 00:14:49,541
JAGO COOPER:
Sie haben eine Kerbe in den Hügelhang geschnitten

256
00:14:49,542 --> 00:14:51,042
und den See trockengelegt.

257
00:14:51,208 --> 00:14:53,708
Doch es blieb nur ausgelaugt
für etwa 24 Stunden

258
00:14:53,875 --> 00:14:55,625
bevor sich der See wieder füllte.

259
00:14:55,626 --> 00:14:59,707
Aber was sie fanden, war einiges
Objekte, die das irgendwie zeigten

260
00:14:59,708 --> 00:15:04,167
diese Idee von Opfergaben
in den See geworfen war wahr.

261
00:15:04,168 --> 00:15:08,374
SHATNER: Noch unglaublicher
Zeugnisse der Muisca-Rituale

262
00:15:08,375 --> 00:15:12,958
wurde später gefunden,
im Jahr 1969, in einer nahegelegenen Höhle.

263
00:15:13,167 --> 00:15:16,083
BELLINGER:
Im Jahr 1969, einige Dorfbewohner

264
00:15:16,250 --> 00:15:19,750
Stolperte über ein absolut
spektakulärer Fund

265
00:15:19,958 --> 00:15:22,583
in einem Keramikgefäß.

266
00:15:22,708 --> 00:15:25,625
Sie fanden ein exquisites Floß

267
00:15:25,833 --> 00:15:29,167
komplett aus Gold gefertigt.

268
00:15:29,292 --> 00:15:31,958
Die Verarbeitung war unglaublich.

269
00:15:32,125 --> 00:15:35,042
Aber noch spannender ist das

270
00:15:35,208 --> 00:15:38,667
es hat alles bestätigt
das war aufgeschrieben worden

271
00:15:38,833 --> 00:15:42,333
über die Muisca-Rituale
im Guatavita-See

272
00:15:42,500 --> 00:15:45,000
als sie es waren
Einführung eines neuen Herrschers.

273
00:15:45,001 --> 00:15:48,457
SHATNER: Seit der Geschichte des
Ritual, das vom Muisca-Häuptling durchgeführt wird

274
00:15:48,458 --> 00:15:51,750
hat sich als wahr erwiesen,
deutet das darauf hin?

275
00:15:51,917 --> 00:15:55,333
die Geschichten von El Dorado,
die verlorene Stadt aus Gold,

276
00:15:55,542 --> 00:15:57,375
könnte auch wahr sein?

277
00:15:57,500 --> 00:16:01,958
Und wenn ja,
wo könnte es versteckt sein?

278
00:16:04,500 --> 00:16:08,250
LEVY: Städte im Amazonasgebiet
Region, im Laufe der Zeit, eine Tendenz haben

279
00:16:08,417 --> 00:16:13,167
absorbiert werden
und umhüllt vom Dschungel.

280
00:16:13,375 --> 00:16:16,333
Südamerika ist unglaublich
Ort, um Geheimnisse zu bewahren

281
00:16:16,542 --> 00:16:20,667
und für eine verlorene Stadt
wie El Dorado zu wohnen.

282
00:16:21,625 --> 00:16:25,708
SHATNER: Könnte El Dorado haben
existierte wirklich nur, um verschlungen zu werden

283
00:16:25,875 --> 00:16:30,500
durch den dichten Dschungel, es ist riesig
Reichtümer vergraben und unerreichbar?

284
00:16:30,667 --> 00:16:34,542
Vielleicht eines Tages ein anderes kostbares
Artefakte wie das goldene Floß

285
00:16:34,543 --> 00:16:36,707
wird ausgegraben und bereitgestellt
noch ein Hinweis

286
00:16:36,708 --> 00:16:40,583
um das Rätsel zu lösen
der verlorenen Stadt aus Gold.

287
00:16:40,584 --> 00:16:44,041
Aber es gibt noch etwas anderes
Objekt der Faszination,

288
00:16:44,042 --> 00:16:46,167
dieser aus Stein,

289
00:16:46,375 --> 00:16:49,208
Das inspirierte zu einer Suche
ganz anderer Art-

290
00:16:50,042 --> 00:16:51,833
eine Suche zu finden
ein mythischer Außenposten

291
00:16:51,958 --> 00:16:54,667
der berüchtigten nordischen Krieger

292
00:16:54,875 --> 00:16:57,250
bekannt als die Wikinger.

293
00:17:00,023 --> 00:17:04,666
SHATNER:
Nach einer Sammlung mittelalterlicher Prosa

294
00:17:04,667 --> 00:17:07,042
genannt die isländischen Sagen,

295
00:17:07,208 --> 00:17:10,292
eine Gruppe Wikinger soll es gewesen sein
eine gewagte Reise unternommen haben

296
00:17:10,458 --> 00:17:13,500
aus Skandinavien
über den Atlantik

297
00:17:13,708 --> 00:17:18,667
auf einer Reise, um a zu erreichen
fernes Reich, bekannt als Vinland.

298
00:17:18,833 --> 00:17:22,000
Die Sagen beschreiben Vinland
als ein üppiges Paradies

299
00:17:22,208 --> 00:17:24,375
und seit Jahrhunderten
dachten Historiker

300
00:17:24,542 --> 00:17:26,708
es war nur das Zeug
von Mythos und Legende.

301
00:17:29,042 --> 00:17:31,375
Doch dann, im Jahr 1960,

302
00:17:31,542 --> 00:17:35,167
Norwegisches Ehepaar
Helge und Anne Ingstad

303
00:17:35,375 --> 00:17:39,333
wollte nicht nur beweisen
dass Vinland ein echter Ort war

304
00:17:39,500 --> 00:17:44,042
sondern auch, dass es lokalisiert wurde
in Nordamerika.

305
00:17:44,043 --> 00:17:48,707
SCOTT A. MELLOR:
Helge und Anne Stine Ingstad haben das Ganze durchkämmt

306
00:17:48,708 --> 00:17:52,125
Küste Kanadas
um zu versuchen, diese Seite zu finden.

307
00:17:52,126 --> 00:17:54,416
Und sie waren sehr zuversichtlich
dass die Sagen

308
00:17:54,417 --> 00:17:56,667
hatte etwas Faktisches an sich.

309
00:17:56,792 --> 00:17:58,458
Und sie hatten Recht, das hatten sie.

310
00:17:58,459 --> 00:18:01,874
SHATNER:
Das norwegische Paar legte die Überreste frei

311
00:18:01,875 --> 00:18:05,792
einer Wikingersiedlung auf dem
Nordspitze von Neufundland

312
00:18:05,958 --> 00:18:09,750
das datierte auf
das 11. Jahrhundert n. Chr.

313
00:18:11,000 --> 00:18:13,167
Diese tiefgreifende Entdeckung,
Das ist jetzt

314
00:18:13,333 --> 00:18:16,625
ein UNESCO-Weltkulturerbe
namens L'Anse aux Meadows,

315
00:18:16,833 --> 00:18:21,625
ist der unbestreitbare Beweis dafür
Die Sagen könnten mehr Wahrheit enthalten

316
00:18:21,792 --> 00:18:26,083
über die Wikinger
als wir jemals für möglich gehalten hätten.

317
00:18:47,542 --> 00:18:50,612
BILL: L'Anse aux Meadows
ist tatsächlich der physische Beweis

318
00:18:50,625 --> 00:18:56,375
der skandinavischen Besiedlung
auf dem nordamerikanischen Kontinent.

319
00:18:57,333 --> 00:18:59,833
Die Wikinger
hat Nordamerika entdeckt

320
00:19:00,042 --> 00:19:02,542
500 Jahre zuvor
Christoph Kolumbus.

321
00:19:03,750 --> 00:19:07,500
THOMPSON: Wir wissen, dass es welche gab
Wikingersiedlungen in der Neuen Welt.

322
00:19:07,708 --> 00:19:10,238
Als ich ein kleiner Junge war
das galt als Legende.

323
00:19:10,417 --> 00:19:12,083
Jetzt ist es eine historische Tatsache.

324
00:19:12,084 --> 00:19:14,291
Und vielleicht waren sie es tatsächlich
umfangreicher

325
00:19:14,292 --> 00:19:16,208
als wir sehen
in den Sagen selbst.

326
00:19:16,417 --> 00:19:19,750
MELLOR:
L'Anse aux Meadows liegt in Neufundland.

327
00:19:19,875 --> 00:19:22,375
Und das wissen wir
sie waren da.

328
00:19:22,376 --> 00:19:24,707
Aber dann, natürlich,
es stellt sich die Frage,

329
00:19:24,708 --> 00:19:26,583
Wie weit sind sie gekommen?

330
00:19:26,750 --> 00:19:28,875
SHATNER:
Ist es möglich, dass die Wikinger

331
00:19:29,042 --> 00:19:31,625
tief gereist
nach Nordamerika?

332
00:19:31,792 --> 00:19:34,625
Nun, die gibt es
Wer glaubt, dass die Antwort ja ist,

333
00:19:34,792 --> 00:19:37,500
und sie behaupten
Der Beweis kann gefunden werden

334
00:19:37,625 --> 00:19:39,975
mehr als 2.000 Meilen entfernt
aus Neufundland...

335
00:19:42,917 --> 00:19:45,417
...in Alexandria, Minnesota.

336
00:19:46,458 --> 00:19:50,083
Diese kleine Stadt, etwa 130
Meilen nordöstlich von Minneapolis,

337
00:19:50,250 --> 00:19:53,333
beherbergt das Runensteinmuseum.

338
00:19:53,542 --> 00:19:58,042
Darin befindet sich ein Artefakt
Viele verweisen darauf als Beweis

339
00:19:58,208 --> 00:20:01,083
dass die Wikinger reisten
weit darüber hinaus

340
00:20:01,250 --> 00:20:03,167
die nordöstliche Spitze Kanadas

341
00:20:03,375 --> 00:20:06,333
und ins Landesinnere
von Amerika.

342
00:20:06,500 --> 00:20:11,625
Denn ausgestellt ist das
bemerkenswert und doch umstritten

343
00:20:11,792 --> 00:20:13,917
Kensington-Runenstein.

344
00:20:14,083 --> 00:20:19,292
Der Kensington-Runenstein ist
etwa so groß wie ein Grabstein.

345
00:20:19,458 --> 00:20:23,833
Und es wurde entdeckt
im Jahr 1898 in Kensington

346
00:20:24,000 --> 00:20:25,958
im Douglas County in Minnesota

347
00:20:26,125 --> 00:20:30,333
von einem schwedischen Einwanderer,
Olof Ohman,

348
00:20:30,542 --> 00:20:35,458
und es ist mit Runen bedeckt.

349
00:20:35,583 --> 00:20:38,208
Und was die Leute fasziniert
ist das

350
00:20:38,375 --> 00:20:40,750
es scheint so zu sein
unwiderleglicher Beweis

351
00:20:40,917 --> 00:20:42,625
dass die Wikinger dort waren.

352
00:20:43,667 --> 00:20:47,208
THOMPSON:
Runen sind Kunstwerke der Wikinger.

353
00:20:47,375 --> 00:20:49,167
Und Runensteine sind lokalisiert

354
00:20:49,168 --> 00:20:50,749
so ziemlich überall
das Wikingerreich.

355
00:20:50,750 --> 00:20:53,125
Runen waren etwas umständlich
zum Schreiben.

356
00:20:53,292 --> 00:20:55,417
Und so
tendenziell kurz.

357
00:20:55,542 --> 00:21:00,125
Also, was am Ende dabei herauskommt
ist sehr oft kryptische Poesie

358
00:21:00,250 --> 00:21:02,333
mit einem gewaltigen
Menge an Bedeutung

359
00:21:02,500 --> 00:21:04,833
eingepackt
sehr dunkle Passagen.

360
00:21:04,958 --> 00:21:07,333
Also, sogar in der Lage sein
um diese Runen zu verstehen

361
00:21:07,458 --> 00:21:10,042
war eine Art Meisterwerk.

362
00:21:10,043 --> 00:21:14,041
SHATNER: Seit über einem Jahrhundert, Leute
haben über die Bedeutung spekuliert

363
00:21:14,042 --> 00:21:17,917
der kryptischen Markierungen
auf dem Kensington-Runenstein.

364
00:21:17,918 --> 00:21:21,374
Indem man es mit anderen vergleicht
bekannte Runensteine,

365
00:21:21,375 --> 00:21:23,667
Historiker haben theoretisiert
dass der Stein

366
00:21:23,792 --> 00:21:28,542
erzählt die Geschichte
einer Wikingerexpedition.

367
00:21:28,708 --> 00:21:31,833
McMAHON:
Angeblich der Runenstein von Kensington

368
00:21:32,000 --> 00:21:34,375
hat eine faszinierende Geschichte

369
00:21:34,500 --> 00:21:36,500
in Runenschrift geschrieben,

370
00:21:36,667 --> 00:21:39,458
etwa eine Gruppe von etwa 30 Personen
Wikinger

371
00:21:39,625 --> 00:21:42,500
die von Vinland aus reisen

372
00:21:42,667 --> 00:21:45,958
ganz nach unten
in das heutige Minnesota.

373
00:21:48,083 --> 00:21:50,167
Jetzt werden zehn von ihnen massakriert

374
00:21:50,333 --> 00:21:53,583
unterwegs von den Einheimischen.

375
00:21:54,708 --> 00:21:57,708
Aber der Vorschlag
sind das diese Wikinger?

376
00:21:57,875 --> 00:22:01,833
habe es ins Innere geschafft
von Nordamerika.

377
00:22:01,834 --> 00:22:04,957
SHATNER:
Basierend auf dieser Übersetzung,

378
00:22:04,958 --> 00:22:08,125
Viele glauben, dass der Kensington
Runenstein ist ein Denkmal

379
00:22:08,292 --> 00:22:13,083
an Wikinger, die auf ihrem starben
Auf der Suche nach Nordamerika.

380
00:22:13,250 --> 00:22:18,083
Aber Skeptiker haben dies in Frage gestellt
die Echtheit des Steins.

381
00:22:19,167 --> 00:22:22,375
McMAHON:
Dabei kann es sich entweder um ein echtes Konto handeln

382
00:22:22,500 --> 00:22:26,500
einer unglaublichen Reise
von unerschrockenen Kriegern

383
00:22:26,625 --> 00:22:30,249
tief in Amerika,
oder die andere Theorie

384
00:22:30,250 --> 00:22:32,625
ist, dass das so war
Schwedische Einwanderer

385
00:22:32,792 --> 00:22:35,083
versuchen zu beweisen
zu ihren Nachbarn

386
00:22:35,208 --> 00:22:38,042
dass sie hatten
eine viel längere Präsenz

387
00:22:38,208 --> 00:22:40,167
und ein Anspruch, dort zu sein

388
00:22:40,375 --> 00:22:43,542
weil ihre Vorfahren
war dort gewesen.

389
00:22:44,583 --> 00:22:49,708
Aber die Idee, dass diese Krieger
wagte sich tief nach Nordamerika

390
00:22:49,875 --> 00:22:54,625
an Orte, die
wir wissen es heute gut, Minnesota-

391
00:22:55,292 --> 00:22:57,282
das wirklich
regt die Fantasie an.

392
00:22:59,167 --> 00:23:01,875
Hat eine Gruppe Wikingerforscher,

393
00:23:02,083 --> 00:23:04,750
geschmückt mit Äxten und Schilden,

394
00:23:04,958 --> 00:23:07,667
wagen Sie sich tiefer hinein
die Wälder Nordamerikas

395
00:23:07,875 --> 00:23:09,505
als wir je gewesen sind
zum Glauben gebracht?

396
00:23:09,542 --> 00:23:11,125
Was auch immer die Wahrheit sein mag,

397
00:23:11,292 --> 00:23:15,083
Entdeckungen, die umschreiben
die Zeitleiste der Menschheitsgeschichte

398
00:23:15,208 --> 00:23:17,792
haben weitreichende Auswirkungen.

399
00:23:17,958 --> 00:23:22,417
Dies ist bei einem Alten der Fall
Königreich in Südostasien

400
00:23:22,583 --> 00:23:25,917
das konstruierte, was sein könnte

401
00:23:26,042 --> 00:23:29,167
die älteste Pyramide der Erde.

402
00:23:36,583 --> 00:23:39,958
Auf dem Land
dieser üppigen, tropischen Insel

403
00:23:40,167 --> 00:23:41,667
liegt im Indischen Ozean

404
00:23:41,875 --> 00:23:44,792
liegt ein Berg, der
aus der Ferne,

405
00:23:45,000 --> 00:23:47,650
sieht nicht anders aus als
jeder andere Gipfel in der Region.

406
00:23:47,708 --> 00:23:51,708
Aber genaue Untersuchung
des Berggipfels offenbart

407
00:23:51,875 --> 00:23:55,333
eine Reihe von antiken
Steinterrassen

408
00:23:55,542 --> 00:24:00,000
die mit Tausenden übersät sind
aus Megalithblöcken.

409
00:24:00,125 --> 00:24:03,083
Diese faszinierende Seite ist bekannt

410
00:24:03,250 --> 00:24:05,958
als Gunung Padang.

411
00:24:07,792 --> 00:24:09,667
NEWMAN:
Gunung Padang hat all das

412
00:24:09,792 --> 00:24:13,417
bemerkenswerte Art von Sechseck
Basaltsäulen

413
00:24:13,542 --> 00:24:15,707
als Teil von
die gesamte Konstruktion.

414
00:24:15,708 --> 00:24:17,833
Hunderttausende
von ihnen, in der Tat.

415
00:24:18,875 --> 00:24:20,685
Jeder der Steine-
sie wiegen bis zu

416
00:24:20,792 --> 00:24:22,917
jeweils etwa eine Dritteltonne.

417
00:24:23,125 --> 00:24:25,835
Sie bilden das Fundament,
und sie werden auch platziert

418
00:24:26,000 --> 00:24:28,917
in bestimmten Konfigurationen
ganz oben.

419
00:24:29,083 --> 00:24:32,500
Da ist etwas sehr Mächtiges
über diesen Ort.

420
00:24:32,708 --> 00:24:35,583
Es war nur wirklich
von Bauern wiederentdeckt

421
00:24:35,750 --> 00:24:38,167
in den letzten Jahrzehnten.

422
00:24:38,375 --> 00:24:40,667
Es ist nahezu unberührt.

423
00:24:40,833 --> 00:24:44,000
Es ist, als wäre es nicht bekannt gewesen
seit Tausenden von Jahren.

424
00:24:44,167 --> 00:24:47,125
Man fragt sich, wer
hätte dies und wann tun können.

425
00:24:47,292 --> 00:24:51,667
SHATNER: Die Tausenden von Steinen
Blöcke verstreut auf Gunung Padang

426
00:24:51,792 --> 00:24:55,707
sind ein verwirrender Anblick.
Es ist schwer vorstellbar

427
00:24:55,708 --> 00:24:58,208
welche Struktur
Sie hätten ein Teil davon sein können

428
00:24:58,375 --> 00:25:00,208
oder welchem Zweck sie dienten.

429
00:25:00,375 --> 00:25:02,792
Und der Ursprung
dieser seltsamen Ruinen

430
00:25:02,958 --> 00:25:05,042
schon lange
in Geheimnisse gehüllt.

431
00:25:06,875 --> 00:25:10,833
Aber im Jahr 2013, Archäologen
den Berg ausgraben

432
00:25:11,042 --> 00:25:14,625
entdeckte, dass die Wahrheit
über diesen mysteriösen Ort

433
00:25:14,833 --> 00:25:18,792
ist darunter verborgen
Schichten aus Schmutz und Schutt.

434
00:25:20,625 --> 00:25:23,167
COLLINS:
Ein Expertenteam führte Bohrungen durch,

435
00:25:23,333 --> 00:25:28,833
Sie führten Radaruntersuchungen durch und
Sie führten Radiokarbontests durch.

436
00:25:28,958 --> 00:25:32,750
Und was dabei herauskam
ist das, unter der Seite

437
00:25:32,875 --> 00:25:35,875
das ist heute sichtbar,
was eine Zahl enthält

438
00:25:36,042 --> 00:25:38,750
von unglaublichen Steinfassungen
und Felsberge,

439
00:25:38,875 --> 00:25:41,375
ist etwas
noch unglaublicher.

440
00:25:41,542 --> 00:25:44,500
Wir wissen jetzt, dass diese Seite

441
00:25:44,625 --> 00:25:48,000
verbirgt sich tatsächlich darunter

442
00:25:48,208 --> 00:25:50,292
ein riesiger Pyramidenkomplex.

443
00:25:51,708 --> 00:25:55,167
NEWMAN:
Gunung Padang ähnelt wirklich einer Stufenpyramide

444
00:25:55,333 --> 00:25:57,917
begraben unter Stein und Erde.

445
00:25:58,083 --> 00:26:01,583
Und die Beweise deuten darauf hin
das ist extrem alt

446
00:26:01,792 --> 00:26:04,375
und ist ein sehr,
sehr wichtiger Ort.

447
00:26:04,376 --> 00:26:07,499
SHATNER:
Die Offenbarung, die Gunung Padang tatsächlich ist

448
00:26:07,500 --> 00:26:12,000
die Ruinen einer riesigen Pyramide
sorgte weltweit für Schlagzeilen.

449
00:26:13,042 --> 00:26:16,292
Und in den letzten Jahren noch weiter
Untersuchung der Website

450
00:26:16,500 --> 00:26:19,750
geführt wurde
vom Geologen Danny Hilman.

451
00:26:19,917 --> 00:26:23,500
Danny und sein Team glauben
Sie haben Beweise aufgedeckt

452
00:26:23,708 --> 00:26:25,583
einer verborgenen Kammer.

453
00:27:12,986 --> 00:27:18,207
SHATNER:
Die Entdeckung einer unter der Erde vergrabenen Kammer

454
00:27:18,208 --> 00:27:21,833
hat das Rätsel noch erweitert
von Gunung Padang.

455
00:27:22,042 --> 00:27:25,000
Aber das Bedeutendste
Die bisherige Offenbarung ist das

456
00:27:25,125 --> 00:27:30,750
Diese Struktur könnte sein
die älteste jemals gebaute Pyramide.

457
00:27:49,667 --> 00:27:52,000
SHATNER:
Die Djoser-Pyramide im alten Ägypten

458
00:27:52,208 --> 00:27:55,333
wurde schon lange in Betracht gezogen
die älteste Pyramide der Welt.

459
00:27:55,458 --> 00:27:58,708
Aber basierend auf
Danny Hilmans Forschung,

460
00:27:58,917 --> 00:28:01,083
Die vergrabene Pyramide von Gunung Padang

461
00:28:01,250 --> 00:28:06,208
könnte zehn oder sogar sein
20.000 Jahre älter.

462
00:28:07,333 --> 00:28:11,833
Wenn Gunung Padang
ist eine 20.000 Jahre alte Pyramide,

463
00:28:12,000 --> 00:28:16,750
es würde ein Bisheriges platzieren
unentdeckte Kultur

464
00:28:16,875 --> 00:28:18,917
im Herzen Indonesiens.

465
00:28:19,083 --> 00:28:21,833
Und es würde völlig stören
unser Verständnis

466
00:28:22,000 --> 00:28:24,833
der Evolution des Menschen
Technologie auf der ganzen Welt.

467
00:28:47,859 --> 00:28:52,207
SHATNER:
Machen Sie die technologischen Errungenschaften

468
00:28:52,208 --> 00:28:55,000
einer verlorenen Zivilisation
liegen verborgen

469
00:28:55,167 --> 00:28:58,333
innerhalb der Steinkammern
dieser alten Pyramide?

470
00:28:58,542 --> 00:29:01,500
Das ist keine Überraschung
die Imperien der Vergangenheit würden es tun

471
00:29:01,625 --> 00:29:05,833
unternehmen Sie große Anstrengungen, um es zu verbergen
ihre wertvollsten Geheimnisse.

472
00:29:06,042 --> 00:29:10,250
Dies ist der Fall in der Umgebung
die eigentliche Ruhestätte

473
00:29:10,417 --> 00:29:12,587
einer der meisten
gefürchtete Herrscher der Geschichte.

474
00:29:13,208 --> 00:29:17,000
Es ist das Geheimnis
des verlorenen Grabes

475
00:29:17,208 --> 00:29:18,417
von Dschingis Khan.

476
00:29:27,167 --> 00:29:30,237
SHATNER:
Über der kargen Landschaft thront ein gewaltiges,

477
00:29:30,375 --> 00:29:34,500
130 Fuß hohe Statue
aus Edelstahl.

478
00:29:34,708 --> 00:29:37,833
Dieses prächtige Denkmal
ist eine Darstellung

479
00:29:37,958 --> 00:29:41,167
des berühmtesten Herrschers der Mongolei:

480
00:29:41,375 --> 00:29:44,000
Dschingis Khan.

481
00:29:44,167 --> 00:29:47,500
THOMPSON:
Dschingis Khan ist eine der prominentesten Persönlichkeiten

482
00:29:47,625 --> 00:29:49,917
in der gesamten Geschichte.
Und er kam auf als

483
00:29:50,083 --> 00:29:52,833
ein sehr kleiner, unbedeutender Spieler
in einem kleinen,

484
00:29:53,000 --> 00:29:55,650
kleineres Land, das am meisten
von der Welt noch nie gehört hatte.

485
00:29:57,042 --> 00:29:58,583
Doch als er starb,

486
00:29:58,750 --> 00:30:00,800
er hatte gesiegt
der größte Teil der bekannten Welt.

487
00:30:00,801 --> 00:30:03,124
STEAVU:
Dschingis Khan ist zweifellos

488
00:30:03,125 --> 00:30:05,167
Die größte Kultur der Mongolei

489
00:30:05,375 --> 00:30:07,500
und historisch
und Nationalheld.

490
00:30:07,708 --> 00:30:10,667
Er stand an der Spitze

491
00:30:10,875 --> 00:30:13,000
eines der größten Reiche
in der Welt,

492
00:30:13,125 --> 00:30:15,542
nur an zweiter Stelle
zum Britischen Empire.

493
00:30:15,750 --> 00:30:19,000
Und viele Leute,
vielleicht außerhalb der Mongolei,

494
00:30:19,167 --> 00:30:23,417
könnte sich an Dschingis Khan erinnern
für das Blutvergießen und die Eroberungen.

495
00:30:24,458 --> 00:30:28,542
Aber er war auch an den Ursprüngen
vieler technologischer,

496
00:30:28,667 --> 00:30:33,375
wissenschaftlich, astronomisch
Entwicklungen und Weiterentwicklungen.

497
00:30:36,042 --> 00:30:38,750
SHATNER:
Nach 20 Jahren des Aufbaus eines Imperiums

498
00:30:38,917 --> 00:30:42,625
Dschingis Khan starb
im Jahr 1227 n. Chr

499
00:30:42,792 --> 00:30:46,083
beim Kämpfen
der westlichen Xia-Dynastie.

500
00:30:47,208 --> 00:30:50,458
Khans genaue Todesursache
ist ein Rätsel.

501
00:30:51,500 --> 00:30:54,125
Aber bevor er starb,
das hat er befohlen

502
00:30:54,292 --> 00:30:57,042
seine letzte Ruhestätte
sollte unmarkiert sein

503
00:30:57,167 --> 00:31:01,208
damit sein Grab
würde für immer ungestört sein.

504
00:31:02,375 --> 00:31:05,708
STEAVU: Die Umstände
Die Umstände seiner Beerdigung sind ziemlich mysteriös.

505
00:31:05,875 --> 00:31:08,500
Der Legende nach
Dschingis Khans Körper

506
00:31:08,667 --> 00:31:10,500
wurde in die Mongolei zurückgebracht

507
00:31:10,667 --> 00:31:13,292
von einer Gruppe von 2.000 Bediensteten

508
00:31:13,458 --> 00:31:17,833
die bewacht wurden
von einer Gruppe Soldaten.

509
00:31:18,000 --> 00:31:21,208
Die Diener wurden alle getötet
von den Soldaten.

510
00:31:22,375 --> 00:31:25,542
Nun, die Soldaten selbst
wurden dann getötet

511
00:31:25,708 --> 00:31:27,917
von einer zweiten Gruppe Soldaten

512
00:31:28,083 --> 00:31:31,625
wer dann selbst
Selbstmord begangen

513
00:31:31,792 --> 00:31:34,042
damit die Grabstätte
würde bleiben

514
00:31:34,208 --> 00:31:37,167
für immer ungestört und unbekannt.

515
00:31:37,168 --> 00:31:40,291
THOMPSON:
Viele große Herrscher in vielen Teilen der Welt

516
00:31:40,292 --> 00:31:44,041
Ich wollte es nicht zur Schau stellen
Körper, sondern ihn zu verbergen.

517
00:31:44,042 --> 00:31:46,752
Und das wäre gewesen
die Praxis von Dschingis Khan.

518
00:31:46,875 --> 00:31:50,083
Weil er wusste, dass sein Grab,
Wenn es jemals aufgedeckt wurde,

519
00:31:50,208 --> 00:31:55,000
wäre ein enorm politischer
Werkzeug für denjenigen, der es entdeckt hat.

520
00:31:55,208 --> 00:31:57,542
Und er wollte
um dieses Erbe zu kontrollieren.

521
00:31:57,543 --> 00:32:01,249
SHATNER: In den acht Jahrhunderten
seit Dschingis Khans Tod,

522
00:32:01,250 --> 00:32:03,708
viele haben es versucht
um sein Grab zu finden.

523
00:32:03,875 --> 00:32:07,167
Aber bisher niemand
konnte besiegen

524
00:32:07,333 --> 00:32:10,750
Khans drastische Maßnahmen
um seinen Standort geheim zu halten.

525
00:32:11,792 --> 00:32:15,333
Was natürlich darum bittet
Frage: Wo könnte es sein?

526
00:32:22,208 --> 00:32:25,125
Ein französischer Archäologe
Expeditionsunternehmungen

527
00:32:25,126 --> 00:32:27,874
tief in diese raue Region hinein
der nördlichen Mongolei

528
00:32:27,875 --> 00:32:31,208
um Dschingis Khans zu finden
verlorenes Grab.

529
00:32:31,209 --> 00:32:35,457
Das glaubt das Team
Das Grab könnte in der Nähe versteckt sein

530
00:32:35,458 --> 00:32:41,083
ein bestimmter Berggipfel, der
Bekannt ist Burchan Chaldun.

531
00:32:59,542 --> 00:33:02,333
SHATNER:
Burchan Khaldun ist fast 8.000 Fuß hoch

532
00:33:02,500 --> 00:33:05,375
und deckt mehr als ab
93 Quadratmeilen.

533
00:33:05,376 --> 00:33:08,582
Erkunden Sie dieses riesige,
raues Gelände entsteht

534
00:33:08,583 --> 00:33:11,042
noch schwieriger
denn im Jahr 2015

535
00:33:11,208 --> 00:33:15,250
Der Berg wurde benannt
ein UNESCO-Weltkulturerbe,

536
00:33:15,375 --> 00:33:18,833
Rendern, wenn dies verboten ist
zu etwaigen Ausgrabungen

537
00:33:19,000 --> 00:33:21,375
auf der Suche
des Grabes von Dschingis Khan.

538
00:33:22,333 --> 00:33:24,833
Mongolen im Allgemeinen
immer noch Lust

539
00:33:24,958 --> 00:33:26,792
um Dschingis‘ Kahns Wünschen nachzukommen.

540
00:33:27,000 --> 00:33:31,625
Sie entmutigen die Archäologie
gräbt, um das Grab zu finden.

541
00:33:31,833 --> 00:33:35,917
Er ist immer noch sehr, sehr viel
ein Held in der Mongolei.

542
00:33:36,083 --> 00:33:38,125
Und seine Wünsche
werden immer noch respektiert.

543
00:33:38,126 --> 00:33:41,207
SHATNER:
Wegen der Beschränkungen gegen

544
00:33:41,208 --> 00:33:43,167
Suche nach Burchan Khaldun,

545
00:33:43,292 --> 00:33:45,702
Mitglieder der Franzosen
Expedition hat das entschieden

546
00:33:45,708 --> 00:33:48,958
der Schlüssel zum Finden
Das Grab von Dschingis Khan

547
00:33:49,083 --> 00:33:52,292
war es, den Berg zu erkunden
vom Himmel.

548
00:33:52,458 --> 00:33:55,167
Und 2016 setzten sie Drohnen ein

549
00:33:55,375 --> 00:33:58,500
ausgestattet mit beiden fotografischen
und Infrarotkameras

550
00:33:58,708 --> 00:34:02,417
eine beispiellose Umfrage durchzuführen
der Gegend.

551
00:34:20,101 --> 00:34:25,332
SHATNER:
Nachdem wir den Berg von oben betrachtet hatten,

552
00:34:25,333 --> 00:34:27,958
das französische Team
machte eine außergewöhnliche Entdeckung.

553
00:34:28,125 --> 00:34:32,000
Sie identifizierten einen Hügel
das war 130 Fuß hoch

554
00:34:32,167 --> 00:34:34,500
und 820 Fuß breit

555
00:34:34,667 --> 00:34:38,583
dass sie glauben
könnte von Menschenhand geschaffen sein.

556
00:34:50,500 --> 00:34:54,583
Das französische Team
der den Berg erreichte

557
00:34:54,750 --> 00:34:58,542
das identifiziert
die pyramidenförmige Erhebung

558
00:34:58,708 --> 00:35:01,083
hatte auch einen kleinen Schrein

559
00:35:01,250 --> 00:35:03,833
und es sitzt oben
von diesem heiligen Berg.

560
00:35:04,000 --> 00:35:07,417
Sie spekulieren also
dass das so wäre

561
00:35:07,625 --> 00:35:10,250
wahrscheinlich wo sein
Dschingis Khan ist begraben.

562
00:35:10,251 --> 00:35:13,374
SHATNER:
Ist es möglich, dass die Struktur

563
00:35:13,375 --> 00:35:16,750
von den Franzosen entdeckt
Expedition auf Burchan Khaldun

564
00:35:16,917 --> 00:35:19,792
ist das Grab von Dschingis Khan?

565
00:35:22,333 --> 00:35:24,500
Vorerst diese Frage
ist unbeantwortet,

566
00:35:24,667 --> 00:35:27,737
weil das mongolische Volk
bleiben der Ehrung verpflichtet

567
00:35:27,833 --> 00:35:30,167
der sterbende Wunsch des verehrten Kaisers

568
00:35:30,375 --> 00:35:33,667
dass sein Grab
sollte niemals gefunden werden.

569
00:36:11,417 --> 00:36:14,583
SHATNER:
Nahe der Grenze zwischen Russland und der Mongolei gelegen,

570
00:36:14,750 --> 00:36:18,292
diese Region ist bekannt
für seine ausgedehnten Graslandschaften.

571
00:36:18,458 --> 00:36:23,125
Aber im Jahr 2021 sind Archäologen aus
der Russischen Akademie der Wissenschaften

572
00:36:23,250 --> 00:36:25,458
machte eine bemerkenswerte Entdeckung.

573
00:36:25,667 --> 00:36:28,333
Beim Dirigieren
eine Luftaufnahme,

574
00:36:28,542 --> 00:36:32,750
Sie entdeckten ein riesiges Symbol
als Geoglyphe bekannt

575
00:36:32,875 --> 00:36:37,333
das wurde sorgfältig geformt
angeordnete Kiesel- und Sandsteine.

576
00:36:37,334 --> 00:36:40,957
PAUL BAHN:
In Zentralasien gibt es so etwas wie

577
00:36:40,958 --> 00:36:42,500
der Sibirische Stier.

578
00:36:42,501 --> 00:36:45,041
Es ist eine sehr einfache Zeichnung
gerade mit dunklen Steinen gemacht

579
00:36:45,042 --> 00:36:48,750
Den Umriss eines Schwanzes zeichnen
und die Hinterbeine eines Tieres.

580
00:36:48,875 --> 00:36:52,458
Und zum Glück
es ist ziemlich eng miteinander verbunden

581
00:36:52,625 --> 00:36:54,667
zu einer Bestattung aus der frühen Bronzezeit,

582
00:36:54,875 --> 00:36:59,542
also gehen wir davon aus, dass es so sein muss
Das Datum reicht bis ins Jahr 2.000 v. Chr. zurück.

583
00:36:59,708 --> 00:37:04,333
Es ist etwa 4.000 Jahre alt,
und immer noch da.

584
00:37:04,458 --> 00:37:06,375
Recherche hierzu
ist noch im Gange,

585
00:37:06,542 --> 00:37:09,208
aber es zeigt das
es gibt noch so viel

586
00:37:09,375 --> 00:37:12,625
über diese Geoglyphen
und die Überzeugungen und die Werte

587
00:37:12,792 --> 00:37:15,583
die gehalten wurden von
die alten Leute, die sie gemacht haben

588
00:37:15,750 --> 00:37:17,125
das wissen wir nicht.

589
00:37:18,167 --> 00:37:22,500
SHATNER: Der Sibirische Bulle ist
zehn Fuß hoch und 13 Fuß lang,

590
00:37:22,667 --> 00:37:25,000
und ist die erste Geoglyphe
eines Tieres

591
00:37:25,167 --> 00:37:26,833
in Zentralasien entdeckt.

592
00:37:26,834 --> 00:37:28,791
Aber was ist
Bemerkenswerter ist das

593
00:37:28,792 --> 00:37:31,667
noch größere antike Geoglyphen
wurden gefunden

594
00:37:31,875 --> 00:37:34,000
auf der ganzen Welt.

595
00:37:34,208 --> 00:37:36,458
Viele von ihnen sind so riesig

596
00:37:36,583 --> 00:37:40,167
dass sie nur identifiziert werden können
vom Himmel.

597
00:37:40,168 --> 00:37:42,374
BAHN:
Geoglyphen sind ein erstaunliches Phänomen.

598
00:37:42,375 --> 00:37:43,541
Man findet sie in vielen,
vielen Teilen der Welt,

599
00:37:43,542 --> 00:37:45,042
hauptsächlich in Wüsten.

600
00:37:46,208 --> 00:37:48,167
Und sie sind oft riesig groß,

601
00:37:48,292 --> 00:37:50,542
mit einem enormen
Menge an Arbeit.

602
00:37:50,750 --> 00:37:53,500
Geoglyphen können unterteilt werden,
wirklich, in die

603
00:37:53,708 --> 00:37:56,125
das sieht einfach so aus
geometrische Formen für uns,

604
00:37:56,292 --> 00:37:57,982
und es gibt
viele, viele davon.

605
00:37:58,042 --> 00:38:01,167
Sie haben Zeilen, die einfach
sehen aus wie Straßen oder Wege

606
00:38:01,333 --> 00:38:02,875
geht kilometerweit weiter.

607
00:38:03,042 --> 00:38:06,167
Und dann haben Sie das natürlich auch
was scheint uns zu sein

608
00:38:06,292 --> 00:38:09,167
Darstellungen von Vögeln,
Tiere, Menschen.

609
00:38:09,375 --> 00:38:12,500
Und das müssen sie alle haben
sehr unterschiedliche Bedeutungen

610
00:38:12,667 --> 00:38:14,542
zu den Kulturen
das sie hervorgebracht hat.

611
00:38:15,750 --> 00:38:19,500
NEWMAN:
Im März 2022 fanden archäologische Forscher

612
00:38:19,708 --> 00:38:22,238
Was könnte das Größte sein?
Geoglyphen auf dem Planeten

613
00:38:22,333 --> 00:38:25,083
in der Thar-Wüste
des alten Indien.

614
00:38:25,250 --> 00:38:27,542
Sie erstrecken sich über
eine riesige Entfernung,

615
00:38:27,543 --> 00:38:30,207
und einer von ihnen irgendwie
formt sich zu dem, was zu sein scheint

616
00:38:30,208 --> 00:38:32,083
eine Art seltsame Spirale.

617
00:38:32,208 --> 00:38:36,292
Und es gibt noch andere, die
sind wie gewundene Schlangen.

618
00:38:36,293 --> 00:38:39,707
MIANO:
Eine der faszinierendsten Geoglyphen

619
00:38:39,708 --> 00:38:41,624
ist das Uffington White Horse
das wurde gefunden

620
00:38:41,625 --> 00:38:43,250
in Oxfordshire, England.

621
00:38:43,417 --> 00:38:46,000
Sie haben Gräben ausgehoben
und sie füllten sie mit Kreide

622
00:38:46,167 --> 00:38:48,333
um dieses wunderschöne Pferd zu erschaffen,

623
00:38:48,542 --> 00:38:51,500
das selbst 3.000 Jahre alt ist.

624
00:38:51,708 --> 00:38:54,500
Und wir erwarten, noch mehr zu finden
wie die Zeit vergeht.

625
00:38:54,625 --> 00:38:59,333
SHATNER:
Warum haben es so viele alte Kulturen auf der ganzen Welt getan?

626
00:38:59,500 --> 00:39:02,375
Arbeit, um diese zu schnitzen
riesige Figuren und Symbole

627
00:39:02,542 --> 00:39:06,000
das war nur vollständig zu sehen
vom Himmel?

628
00:39:07,167 --> 00:39:09,375
Nun ja, laut
für einige Forscher,

629
00:39:09,542 --> 00:39:12,667
Es könnte an den Menschen liegen
Wer hat die Geoglyphen geschaffen?

630
00:39:12,875 --> 00:39:17,500
beabsichtigte, sie anzusehen
nicht von Menschen, sondern von Göttern.

631
00:39:17,501 --> 00:39:20,749
BAHN:
Es scheint eine vernünftige Annahme zu sein

632
00:39:20,750 --> 00:39:22,832
dass viele dieser Bilder,
die nur Sinn machen

633
00:39:22,833 --> 00:39:25,792
aus der Luft, waren sehr viel
an Dinge im Himmel gebunden.

634
00:39:25,958 --> 00:39:28,917
Es gibt astronomische
Orientierungen

635
00:39:29,083 --> 00:39:30,458
einiger Zeilen

636
00:39:30,625 --> 00:39:33,542
und einige Zahlen können
stellen Konstellationen dar.

637
00:39:33,543 --> 00:39:35,916
Aber es gibt so viele
Möglichkeiten, weil es sie gibt

638
00:39:35,917 --> 00:39:38,625
so viele Hunderte
verschiedener Geoglyphentypen

639
00:39:38,750 --> 00:39:41,580
das kann man nicht einfach sagen
eine Erklärung für alle.

640
00:39:42,375 --> 00:39:46,625
SHATNER: Kürzlich eine neue Theorie
wurde vorgeschlagen, um das Berühmte zu erklären

641
00:39:46,792 --> 00:39:52,000
Nazca-Linien in Peru, deren Datum
mehr als 2.000 Jahre zurück.

642
00:39:52,167 --> 00:39:55,292
BAHN: Die großen Nazca-Linien
werden in einer durchgehenden Linie durchgeführt-

643
00:39:55,417 --> 00:39:57,750
der Affe oder die Spinne.

644
00:39:57,751 --> 00:40:00,957
Wir sind immer davon ausgegangen, dass die
Menschen, die die Nazca-Linien gebaut haben

645
00:40:00,958 --> 00:40:03,548
versuchten zu kommunizieren
mit Göttern, Vorfahren,

646
00:40:03,583 --> 00:40:04,958
Geister oder was auch immer.

647
00:40:05,125 --> 00:40:07,595
Aber es gab eine Idee
vor kurzem vorgebracht

648
00:40:07,625 --> 00:40:09,167
von einem amerikanischen Gelehrten

649
00:40:09,333 --> 00:40:11,667
wer hat das gedacht
einige der Geoglyphen

650
00:40:11,833 --> 00:40:14,963
könnte mit dem Abfluss von verbunden sein
Hügel und die Kanalisierung des Wassers

651
00:40:15,125 --> 00:40:16,565
und den Pflanzen beim Wachstum zu helfen.

652
00:40:16,566 --> 00:40:20,624
MIKE TUCKER: Es gibt einen Trend
Gartenarbeit im Hinterhof, Permakultur genannt,

653
00:40:20,625 --> 00:40:23,833
wo der Gärtner
gräbt Gräben und

654
00:40:24,042 --> 00:40:26,542
erzeugt Wellen oder Hügel
um das Wasser zu binden

655
00:40:26,708 --> 00:40:28,125
oder den Niederschlag einfangen,

656
00:40:28,292 --> 00:40:32,000
so das Ökosystem
unterstützt den eigenen Garten

657
00:40:32,208 --> 00:40:35,167
und sie müssen nicht einbringen
zusätzliche Bewässerung.

658
00:40:36,208 --> 00:40:39,833
MICHAEL WYSESSION:
An Orten wie den Nazca-Linien,

659
00:40:40,000 --> 00:40:44,583
wir sehen eine sehr karge,
dürrer, trockener Ort, derzeit.

660
00:40:44,750 --> 00:40:47,125
Aber wenn du zurückgehst
Jahrtausende,

661
00:40:47,292 --> 00:40:49,167
Sie würden abwechselnde Perioden finden

662
00:40:49,333 --> 00:40:52,125
von extremen Niederschlagsereignissen.

663
00:40:52,126 --> 00:40:56,874
NEWMAN: Wir haben nicht geschrieben
Aufzeichnungen darüber, was sie dachten

664
00:40:56,875 --> 00:40:59,999
oder was sie taten und warum
Sie bauten diese Websites.

665
00:41:00,000 --> 00:41:02,500
Tatsache ist, dass es welche gibt
verschiedene Theorien

666
00:41:02,501 --> 00:41:04,374
in verschiedenen
Teile der Welt

667
00:41:04,375 --> 00:41:06,305
was sie haben könnten
wurde geschaffen für.

668
00:41:07,542 --> 00:41:09,167
Aber ob es in einer Wüste ist

669
00:41:09,168 --> 00:41:12,207
oder ob es wie ein Kreidehügel ist
Figuren im alten Großbritannien,

670
00:41:12,208 --> 00:41:13,792
zumindest existieren sie noch

671
00:41:13,958 --> 00:41:16,792
und wir können es schätzen
und studiere sie heute.

672
00:41:16,958 --> 00:41:21,708
Von hoch oben in den Anden
in die Steppen der Mongolei,

673
00:41:21,875 --> 00:41:24,583
der Beweis für mächtig
vergangene Zivilisationen

674
00:41:24,750 --> 00:41:26,042
ist überall um uns herum.

675
00:41:26,167 --> 00:41:29,167
Was können wir aus den Ruinen lernen?

676
00:41:29,333 --> 00:41:31,875
dieser einst so großen Kulturen?

677
00:41:32,042 --> 00:41:34,500
Vielleicht zeigen sie es uns
eine warnende Geschichte

678
00:41:34,667 --> 00:41:38,208
davon, wie Imperien entstehen und fallen,

679
00:41:38,417 --> 00:41:41,458
sowie umformen
unser Verständnis

680
00:41:41,583 --> 00:41:43,583
der Menschheitsgeschichte, wie wir sie kennen.

681
00:41:44,625 --> 00:41:48,375
Es ist klar, dass unser angeborenes Bedürfnis
um die Geheimnisse zu erforschen

682
00:41:48,542 --> 00:41:51,875
unserer alten Vergangenheit
werde die Suche weiterführen,

683
00:41:52,042 --> 00:41:55,583
weil am engsten
gehütete Geheimnisse

684
00:41:55,750 --> 00:41:58,333
davon
Es bleiben mächtige Königreiche ...

685
00:41:58,542 --> 00:42:01,208
ungeklärt.

686
00:42:01,333 --> 00:42:04,042
BILDUNTERSCHRIFT ZUR VERFÜGUNG GESTELLT VON
A E NETZWERKE

687
00:42:04,092 --> 00:42:08,642
Reparatur und Synchronisierung von
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0